2021-10-06 16:52:37 來源:參考消息網 責任編輯:張威威
核心提示:美國的政府聲明與官方立場之間存在麻煩的脫節。這使人對自拜登以下各級外交政策官員的能力產生懷疑。2020年大選似乎并未帶來一支清醒精明的專業團隊,而似乎造就了一批容易失言的業余選手。

參考消息網10月6日報道 美國《國家利益》雙月刊網站10月2日發表題為《拜登政府屢屢失言的外交政策團隊》的文章,作者系凱托學會防務和外交政策高級研究員特德·蓋倫·卡彭特,文章稱,拜登及其顧問在涉及重要外交政策時甚至連自己的公開聲明都能搞錯,這種失敗顯示出更為普遍的無能。全文摘編如下:

一些美國人曾經堅信,拜登在2020年總統大選中獲勝意味著“成年人重新接管”外交政策,但他們現在有諸多理由質疑自己的結論。拜登政府已經犯下幾項重大的政策錯誤。阿富汗撤軍使北約盟國對華盛頓嚴重喪失信心,這只是最突出的例子。緊隨其后的錯誤是對澳銷售核潛艇一事處理得太糟,以至于激怒長期盟友法國。這些嚴重失誤凸顯拜登政府在外交政策方面開局不順。此外,拜登及其顧問在涉及重要外交政策時甚至連自己的公開聲明都能搞錯,這種失敗顯示出更為普遍的無能。

一個早期的例子發生在今年2月。當時,五角大樓發言人約翰·柯比稱,華盛頓支持日本對釣魚島及其附屬島嶼的“主權”。美國自2014年以來采取的官方立場一直是,反對中國動用武力結束東京對該領土的管轄,但不會對雙方在這場領土爭端中相互對立的法律依據表明立場??卤鹊穆暶飨喈斢诿绹街С謻|京的聲索。他顯然犯了錯誤,因為他第二天就不得不以“澄清”的方式收回此前的表態,重申既定的、比較含糊的政策。

參考消息網10月6日報道 美國《國家利益》雙月刊網站10月2日發表題為《拜登政府屢屢失言的外交政策團隊》的文章,作者系凱托學會防務和外交政策高級研究員特德·蓋倫·卡彭特,文章稱,拜登及其顧問在涉及重要外交政策時甚至連自己的公開聲明都能搞錯,這種失敗顯示出更為普遍的無能。全文摘編如下:

一些美國人曾經堅信,拜登在2020年總統大選中獲勝意味著“成年人重新接管”外交政策,但他們現在有諸多理由質疑自己的結論。拜登政府已經犯下幾項重大的政策錯誤。阿富汗撤軍使北約盟國對華盛頓嚴重喪失信心,這只是最突出的例子。緊隨其后的錯誤是對澳銷售核潛艇一事處理得太糟,以至于激怒長期盟友法國。這些嚴重失誤凸顯拜登政府在外交政策方面開局不順。此外,拜登及其顧問在涉及重要外交政策時甚至連自己的公開聲明都能搞錯,這種失敗顯示出更為普遍的無能。

一個早期的例子發生在今年2月。當時,五角大樓發言人約翰·柯比稱,華盛頓支持日本對釣魚島及其附屬島嶼的“主權”。美國自2014年以來采取的官方立場一直是,反對中國動用武力結束東京對該領土的管轄,但不會對雙方在這場領土爭端中相互對立的法律依據表明立場??卤鹊穆暶飨喈斢诿绹街С謻|京的聲索。他顯然犯了錯誤,因為他第二天就不得不以“澄清”的方式收回此前的表態,重申既定的、比較含糊的政策。

此外,其他官員的某些言論即使算不上羞恥,也是極度令人尷尬。美軍參謀長聯席會議主席馬克·米利將軍起初不遺余力地聲稱在阿富汗的無人機襲擊是一次成功的、必要的軍事行動,是“正義的打擊”。當接下來的證據證實此次襲擊是一個可怕的錯誤時,米利早些時候的說法就顯得格外傲慢和麻木不仁。

與下屬相比,拜登在外交政策上的失言更令人擔憂。他曾在2021年7月信心十足地保證,華盛頓在喀布爾的附庸政權將堅持下來,不會很快淪陷于塔利班之手。“塔利班不是南越——我是說北越軍隊。他們不是——他們就能力而言差得太遠,”他說,“不會出現人們在美國大使館——在美國駐阿富汗大使館的屋頂上被直升機救起來的情況。”當然,事實證明他的預言錯得離譜。

不過,他有關美國對臺政策的最新蹩腳評論恐怕最讓人不安。美國廣播公司新聞部主持人有次問拜登,鑒于美國從阿富汗無序撤軍,華盛頓的盟友是否還可以依賴美國的保護。拜登回應說:“我們對于第五條款作出神圣承諾,誰要是入侵或者攻擊我們的北約盟友,我們都會作出反應。”他還說,美國還與日本、韓國和臺灣地區建立了同樣的聯盟。

拜登最后的評論是對美國政策極其明顯的錯誤陳述。美國對于保護北約成員國以及日本和韓國方面有條約義務,但對臺灣地區沒有義務。根據1979年的“與臺灣關系法”,美國沒有明確承諾保衛臺灣免遭攻擊,幾十年來,華盛頓有關可能采取的應對措施一直堅持“戰略模糊”政策。

第二天,美國官員匆忙向北京和其他國家保證,盡管拜登發表了這番言論,美國在極端敏感的臺灣問題上采取的政策并未改變??蛇@次的情況同樣顯示了那個嚴重的問題:美國的政府聲明與官方立場之間存在麻煩的脫節。這使人對自拜登以下各級外交政策官員的能力產生懷疑。2020年大選似乎并未帶來一支清醒精明的專業團隊,而似乎造就了一批容易失言的業余選手。

凡注明“來源:參考消息網”的所有作品,未經本網授權,不得轉載、摘編或以其他方式使用。